L’Intendente Bria e la sua signora

Grande successo, durante i quattro giorni di visita dei nostri ospiti argentini di Morteros, hanno riscosso l’Intendente Josè Alberto Bria, a capo della delegazione, e la sua signora Maria Racca. Sempre sorridenti, ci hanno colpito per l’umanità e l’empatia dimostrata in ogni momento della visita. Entrambi con ascendenze piemontesi, in particolare da Corio Canavese per Josè Alberto. Particolarmente toccante il momento alla fine del concerto nella chiesa di  Santa Maria del pomeriggio di domenica, quando Maria chiamata a salutare ha ricordato il nonno, partito giovanissimo da Torino, e si è visibilmente commossa nel dichiarare la sua felicità di poter essere tornata qui dove sono le sue radici.

Abbiamo selezionato alcune foto di Aldo Merlo che ritraggono la coppia. La serie completa delle foto la potete trovare su www.merlo.org

SONY DSC

Giovedì 15, all’arrivo all’aeroporto, col nostro sindaco Luca Baracco

SONY DSC

Venerdì 16, in coda per mangiare al Bistrot Mario

SONY DSC

Sabato 17, sul piazzale di Superga

 

Il primo reportage da Morteros sull’avvio delle celebrazioni per l’hermanamiento a Caselle

La delegación encabezada por el Intendente Bría fue recibida por el Alcalde Luca Baracco. El día central de los festejos es el domingo 18. Se le colocará el nombre Morteros a una plaza de la ciudad .

el-intendente-jose-alberto-bria-y-el-alcalde-luca-baracco

el-intendente-jose-alberto-bria-y-el-alcalde-luca-baracco

Una calurosa bienvenida le dió la comunidad de Caselle Torinese a la delegación de Morteros que arribó a esa localidad italiana para celebrar los 10 años del Hermanamiento. El grupo de 33 personas, está encabezado por el Intendente José Alberto Bría, fue recibido por el Alcalde Luca Baracco.Las actividades del Hermanamiento, comenzaron este viernes con la visita a la capilla de la borgata Santa Ana mientras que por la noche, en la Iglesia de San Juan, se ofició una misa y procesión. Este sábado, el grupo visitará Turín, para luego pasar por la casa natal de la familia Bergoglio, de donde desciende el papa Francisco. El día central de los festejos es el domingo 18 con un acto que tendrá el desfile de los alpinos, colocación de la placa en recuerdo de los diez años de Hermanamiento en el monumento de la plaza del emigrante y posteriormente la misa en honor de María Santísima de los Dolores, patrona de la ciudad. Luego se concretará la renovación de la firma del acta de Hermanamiento y la colocación del nombre Morteros a una de las plazas de la ciudad. Por la noche habrá un concierto piemontés.